Logo Trip

A primeira HQ do mundo

Edição em português traz ao Brasil, pela primeira vez, os traços de 1833 de Rodolphe Töpffer

A primeira HQ do mundo

Por Bianka Vieira

em 30 de março de 2017

COMPARTILHE facebook share icon whatsapp share icon Twitter X share icon email share icon

Quando recebeu uma caixa de papelão com alguns livros pertencentes ao avô, André Caramuru Aubert deu pouca importância para o conteúdo que havia ali dentro. Anos depois, bem ao acaso, Caramuru descobriu que tinha herdado nada mais, nada menos, do que a primeira edição (original!) da primeira história em quadrinhos do mundo. “Um dia, lendo alguma matéria num jornal, vi uma citação ao ‘inventor’ das histórias em quadrinhos — e não apenas percursor —, o suiço Rodolphe Töpffer. No ato, tive um estalo. ‘Mas não é este o autor dos álbuns que meu pai me trouxe?’”, conta. O achado, grandioso demais para continuar guardado em sua estante, rendeu uma edição em português que traz, pela primeira vez, os traços do artista e escritor Rodolphe Töpffer ao Brasil.

A história de Monsieur Jabot, publicada por Töpffer na Genebra (Suiça) de 1833, retrata as frustradas tentativas de Jabot de infiltrar a aristocracia francesa. Ambientadas em um baile da high society, as desventuras do personagem são das mais variadas: desde levar um tombo notório durante uma dança de gala à tomar óleo de vela por achar que seja água. “Penso que seja inevitável que parte da graça tenha ficado datada, mas o essencial permanece incrivelmente atual: a leveza e a agilidade do traço, a irreverência das histórias, as situações ridículas vividas pelos personagens”, diz Caramuru, organizador do livro, historiador e colunista da Trip.

Em suas 72 páginas, a publicação da SESI-SP Editora traz os desenhos e textos originais acompanhados por uma tradução na língua portuguesa. Para quem é fã de quadrinhos, a história de Monsieur Jabot é quase que leitura obrigatória.

Vai lá: Monsieur Jabot (R. Töpffer) | SESI-SP Editora | R$ 48 | Lançamento em 30 de março, das 19 às 22h, na Livraria da Vila (Rua Fradique Coutinho, n° 915) — Pinheiros, São Paulo

LEIA TAMBÉM: Todos os textos de André Caramuru Aubert para a Trip

PALAVRAS-CHAVE
COMPARTILHE facebook share icon whatsapp share icon Twitter X share icon email share icon