Logo Trip

Publicidade

Tpm

Lady Gaga dos chineses

Coral de idosos faz versão fofa para a canção Bad Romance

Lady Gaga dos chineses
Por RedaçãoRedação RedaçãoRedação

em 8 de dezembro de 2011

COMPARTILHE facebook share icon whatsapp share icon Twitter X share icon email share icon

Publicidade

Este não foi o primeiro, nem será o último cover da ultra pop Bad Romance, mas com certeza é o mais inusitado.

Na China, um coral de velhinhos fofos apresentou uma versão em mandariam da canção da americana Lady Gaga em um programa local. O mais interessante é que a letra da canção foi alterada e ficou muito mais água com açúcar. Na versão dos senhores e senhoras chineses, a provocativa Bad Romance virou uma canção melosinha sobre a relação entre pais e filhos.

Outra coincidência marca o fato: Gaga, no dialeto chinês hunan, significa vovó.

Assista. Não tem vídeo melhor hoje né? 

PALAVRAS-CHAVE
COMPARTILHE facebook share icon whatsapp share icon Twitter X share icon email share icon

LEIA TAMBÉM

Xica da Silva: símbolo de empoderamento ou de hipersexualização da mulher negra? Tpm

Xica da Silva: símbolo de empoderamento ou de hipersexualização da mulher negra?

O filme que marcou o cinema nacional como o primeiro protagonizado por uma atriz negra e fez de Zezé Motta ícone volta aos cinemas para celebrar 50 anos de seu lançamento e reacende um debate que atravessa décadas
Martine Grael: “Ter uma mulher no leme ainda mexe com o ego de muita gente” Tpm

Martine Grael: “Ter uma mulher no leme ainda mexe com o ego de muita gente”

Uma das maiores velejadoras da história do país é agora a primeira mulher no comando de um dos superbarcos da chamada "Fórmula 1 da vela"
Pequenas moralidades Tpm

Pequenas moralidades

Uma tarde de calor levou Adriana Maximiliano a uma livraria independente — e a Maria Martins, escultora brasileira que fez da paixão sua matéria-prima

Frida Kahlo: como se faz um ícone Tpm

Frida Kahlo: como se faz um ícone

Uma mostra aguardadíssima no Tate Modern, em Londres, e um leilão histórico de US$ 54,7 milhões reacendem a pergunta que atravessa gerações: como uma pintora que vendeu pouquíssimos quadros em vida virou um ícone que ultrapassou as paredes dos museus?

Pervcam: o close que não queremos mais ver na Copa Tpm

Pervcam: o close que não queremos mais ver na Copa

A tática de dar zoom com apelo sexual em mulheres nas arquibancadas foi banida pela Fifa para combater o machismo nos estádios, mas a hipersexualização não some das telas facilmente
Angela Davis vem à FLIP pela 1ª vez. Aqui estão 5 livros para mergulhar na obra de uma das maiores feministas dos nossos tempos Tpm

Angela Davis vem à FLIP pela 1ª vez. Aqui estão 5 livros para mergulhar na obra de uma das maiores feministas dos nossos tempos

Da autobiografia ao abolicionismo, passando por raça, gênero e classe — uma seleção para conhecer a obra da autora que vai roubar a cena em Paraty este ano

MAIS LIDAS

  1. Tpm

    Martine Grael: “Ter uma mulher no leme ainda mexe com o ego de muita gente”
  2. Tpm

    Frida Kahlo: como se faz um ícone
  3. Tpm

    Pequenas moralidades
  4. Tpm

    Pervcam: o close que não queremos mais ver na Copa
  5. Tpm

    Elas pagam a conta: por que a autonomia financeira é ferramenta indispensável para o destino de qualquer mulher?
  6. Tpm

    Angela Davis vem à FLIP pela 1ª vez. Aqui estão 5 livros para mergulhar na obra de uma das maiores feministas dos nossos tempos
  7. Tpm

    Benditos sejam os ventres (que sustentam o capitalismo)

Publicidade