Um cãozinho brasileiro é notícia na Argentina!
O jornal argentino La Nación tem uma seção chamada “Bestiario” que não tem nada a ver com o livro do Cortázar. A ideia, neste caso, é que as pessoas mandem fotos das suas bestias, o seja, do seu animal de estimação (que aqui são chamados de mascota).
E quem ganhou destaque na edição (online e impressa, tá) de ontem foi um chihuahua brasileiro. Ele é tão pequenininho que cabe em um tênis e têm fãs locais – dentre eles, celebridades. Sem falar que a Xuxinha causa frisson quando passeia por Palermo.
Como o dog foi parar no jornal? Culpa do Jacques Gomes Filho, correspondente da RedeTV! Em Buenos Aires: a Xuxinha é do sobrinho dele e, sempre que vem pra cá, ela pára o trânsito e quase é sequestrada pela namorada e pelo enteado do repórter.
Taí, uma historinha bonitinha que eu sei que só tem graça pra quem, assim como eu, adora um pulguento! ;-)
Já que eu toquei no assunto, vai um glossário:
Perro – cachorro
Perra – cachorra ou o tipo de mulher que no Brasil chamamos de vaca
Cachorro – filhote de qualquer animal
Cucha – casinha
Ração – alimento balanceado
Vacina – vacuna
Coleira – collar
Ossinho – huesito
