Acho que não sou mulher
Juliana Frank e Mário Ivo Dantas Cavalcanti lançam livro de correspondências
Os escritores Juliana Frank e Mário Ivo Dantas Cavalcanti lançam entre os dias 15 e 17 de janeiro, na quarta edição da Feira Plana, que acontece no Museu da Imagem e do Som de São Paulo, seu primeiro livro juntos.
Acho que não sou uma mulher é o resultado de dois meses de correspondências entre Juliana e Mário organizadas por Guilherme Coube, da editora independente Touro Bengala Livros Fictícia. “Passei a senha do meu e-mail para o Guilherme e fui jogando as correspondências todas numa pasta. Ele leu, editou e quis publicar”, conta Juliana.
“Aparentemente, o escarafunchar nos e-mails rendeu um fio narrativo dramático e contemporâneo que pode ser chamado de livro. Nada do que ali se encontra foi escrito querendo ser literatura. Por isso, talvez, tenha ficado tão despretensiosamente literário” diz Guilherme, que além de e-mails íntimos e troca de textos, encontrou “neuróticos e terapêuticos chats” desenrolados no Skype. Tudo escrito para remetentes acobertados por pseudônimos – característica forte do trabalho de Juliana, que já publicou Quenga de Plástico e Cabeça de Pimpinela ( pela 7 letras) e Meu coração de pedra-pomes (pela Cia das Letras).
Abaixo, um trecho de Acho que não sou uma mulher:
"de MI para Loli Rouge:
minha jane austen mezzo árabe mezzo germânica
sem bordas de catupiry;
acabei de achar as chaves: estavam ~atenção~
debaixo do manara, ladinho do sofá, prova maior q a verdade está na maioria das vezes
debaixo do nosso nariz,
inda mais durante o sexo oral.
mas vou, ou devo, parar de fazer piadinhas
q nem sou reinaldo, o moraes, nem gregório, o duvivier.
nas horas seguintes ao nosso afastamento passageiro,
traduzido direto do russo,
tentei afogar a ausência na casa de amigos mas me ofereceram só café,
por isso fui embora,
passei num mac em sua homenagem, dei
de comer aos gatos, vi
o resto de sua passagem
relâmpago pelo apê, não sentei
em pedra nenhuma nem chorei
(nem pensei na máxima ‘foda adiada é foda perdida’),
mas, porra, fiquei pensando muito
em você, nem 24 horas completas,
nosso amor uma le mans falida."
Vai lá: Acho que não sou uma mulher, ed. Touro Bengala Livros Fictícia, R$ 33
4ª Feira Plana acontece no Museu da Imagem e do Som de São Paulo - MIS
Avenida Europa, 158. Jardim Europa, São Paulo - SP.
Telefone: (11) 2117 4777