Som de verão

Todo final de ano é o mesmo esquema: férias chegando, o verão acontecendo e você planejando como vai curtir estes dias na maior diversão. Pode ser praia com os amigos, acampar na natureza ou aquela viagem inesquecível que estava planejando há meses. O que importa é estar ao lado de quem a gente quer bem, concordam?

Já que o verão e as férias caminham lado a lado, por que não curtir este momento com música boa? Pensando nisso, preparamos uma seleção com músicas que são a cara do verão. Na seleção, você encontra desde os hits da estação até as novidades que você precisa conhecer.

Dê o play e se inspire!

HAIM – Forever

“So come on baby / Trigger the sound, let's figure it out / Lets get back to where we started out”.

Tradução: “Então venha, baby / Dispare o som, vamos descobrir isto / Vamos voltar para onde começamos”.

Mausi – Move

“You've got to dance like you want dance / You've got to feel it like nobody sees”

Tradução: “Você tem que dan çar como quiser / Você tem que se sentir como se ninguém estivesse olhando”.

Ellie Goulding – Burn

“Music's on, I'm waking up, we stop the vibe / And we bump it up / And it's over now, we got the love”

Tradução: “A música toca, estou acordando, paramos a batida / E consumimos mais / E agora acabou, temos o amor”.

Lily Allen – Hard Out Here

“Sometimes it’s hard to find the words to say / I’ll go ahead and say them anyway”

Tradução: “Às vezes é difícil encontrar as palavras para dizer / Eu vou em frente e digo de qualquer jeito”.

Oh Land – Renaissance Girls

“Lift me, lift me up where the air is thin and my mind will take off / Pull me, pull me down where my love is pure and my feet are on ground”

Tradução: “Me faça voar quando o ar estiver leve, e minha mente viajará / Me ponha no chão quando meu amor for puro e meus pés estiverem em solo”.

Silva – Moletom

“Não quis o frio de só te ver / Agasalho é ter você / Nos teus olhos logo pude notar”.

Tulipa Ruiz – É

“Pode ser ou é / De algum jeito a gente se deu bem / Com tempo pra respirar / Com tempo pra ser bem mais que dois”.

Solange – Losing You

“I knew you waiting for the rest that you can't get from me / Just chew me good and baby I'll give you the rest of me”.

Tradução: “Eu sabia que você espera do resto o que você não pode tirar de mim / Apenas me trate bem e baby, eu vou te dar o resto de mim”.

Lorde – Royals

“And we'll never be royals, it don't run in our blood / That kind of luxe just ain't for us / We crave a different kind of buzz”.

Tradução: “Nunca seremos da realeza, não corre no nosso sangue / Esse tipo de luxo não é pra gente / Nós procuramos outro tipo de agitação”.

Young Galaxy – New Summer

“Feels like a dream into night, a little break into the time / ‘Cause we are the moon / Hey, it's a new summer and we live here like it's the last one”.

Tradução: “Parece um sonho na noite, uma pequena pausa no tempo / Porque nós somos a lua / Hey, é um novo verão e nós vivemos aqui como se fosse o último”.

Abaixo a playlist de vídeo clipes escolhidos pelo Dee: 

*Dee Freitag é apaixonado por vocais femininos, coleciona CDs desde pequeno e revela a nova música no blog Pick Up The Headphones. Escreve, a cada 15 dias, a seção Música pra meninas e sobre meninas, aqui no site. Conheça mais sobre ele no Blog da Tpm.