Paradoxos entre o moderno e o
tradicional atravessam o cotidiano
das cidades do Japão em um estilo
tão singular que fica difícil
resistir à fórmula

Por Juliana Sayuri
Ilustrações Fabrizio Lenci/Vapor

Con-tradições
japonesas

Luxo vs. pechincha

Hyaku En é um tipo de loja
onipresente onde quase tudo custa
100 ienes (1 dólar). O catálogo
inclui itens como post-its,
martelos, marmitas e santoku,
a tradicional faca japonesa

Por outro lado:

No país, itens que consideramos
básicos 
podem ser caros: um saco
de 2 quilos de arroz, o principal
ingrediente da dieta diária
japonesa, custa até 4 mil
ienes (40 dólares)

Deus (me) livre

Há mais de 70 mil templos,
majoritariamente xintoísta e
budista – as duas religiões somam
190 milhões de seguidores. Já
o cristianismo conta com 3 milhões
de fiéis, menos de 2% da população

Japoneses realizam os casamentos
no estilo cristão (noivas de
vestido branco, véu e grinalda
caminhando em direção ao noivo
à sua espera no altar de uma
igreja protestante)

Por outro lado:

É proibido fumar
(lá fora)

Fumar nas ruas é proibido.
Nas cidades, há áreas demarcadas,
cinzeiros sinalizados e fiscais
uniformizados – burlar
a lei rende multa de
20 mil ienes (200 dólares)

Por outro lado:

A rigidez só vale para
ambientes abertos. Ainda
é possível fumar em fumódromos
e, ironicamente, dentro de
bares e restaurantes de até
100 metros quadrados

Igual, mas desigual

É o país que tem a melhor
distribuição de renda: 53% das
pessoas possuem mais de 100 mil
dólares em bens, cinco vezes a
média global. O salário médio
anual equivale a 52 mil dólares 

O Japão é o 3º país rico com a
maior disparidade salarial entre
homens e mulheres (24,5%). Em um
relatório do Fórum Econômico
Mundial de 2019, ficou na posição
121 de 153 países analisados

Por outro lado:

Seja bem-vindo,
mas vá embora

Não há jovens japoneses para
preencher vagas abertas e o país
tem 1,63 emprego por cidadão.
Assim, o governo flexibilizou
regras de imigração para atrair
345 mil profissionais 

A entrada de estrangeiros é
um assunto delicado aos olhos
nipônicos, isolados nas ilhas
e não muito abertos ao gaijin
(estrangeiro). A ideia do
governo é acolher trabalhadores
temporariamente

Por outro lado:

Lixo zero,
plástico mil

Todas as casas têm um calendário
para a coleta seletiva do lixo,
que vai além do “orgânico
versus reciclável”: um dia
para itens queimáveis (como
papel), um para garrafas PET… 

O Japão é o 2º maior mercado de
plástico per capita (106 quilos).
Embora o governo declare reciclar
86% das 9 milhões de toneladas de
lixo plástico anuais, o índice
não passa de 14%

Por outro lado:

Em 377 mil km² vivem cerca de
127 milhões de pessoas, o que
explica o minimalismo japonês,
impulsionado pelo fenômeno
Marie Kondo, método de
desapego dos objetos 

Marie Kondo vs. Gomi Yashiki

Há um fenômeno invisível no
Japão: o gomi yashiki, que se
refere às casas de acumuladores.
Em 2018, 1.057 endereços foram
forçosamente faxinados

Por outro lado:

Conteúdo que transforma