Artista e perita criminal paraense
escancara a violência de nossos
tempos em suas performances,
fotografias e pinturas

Por: carol ito foto: divulgação [{ "selector": ".gzarr-a", "duration": "2000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }, { "selector": ".wmsnp-a", "duration": "2500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }, { "selector": ".jsien-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }]

Berna Reale é reconhecida
como uma das principais
expoentes da prática de
performance no Brasil
e desde o início de sua
carreira, nos anos 90,
usa o próprio corpo como
elemento central das obras

foto: divulgação [{ "selector": ".jcmqx-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }]

Homenageada pelo Prêmio
Trip Transformadores em
2016, Berna entende que
a arte deve causar
estranheza para nos
fazer refletir sobre
a sociedade que queremos

foto: gabo morales / trip [{ "selector": ".mzidz-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateX(calc(360px - 60px))", "opacity": 1}, {"offset": 1, "transform": "translateX(0)", "opacity": 1} ] }]

“Eu busco o coletivo,
não me interessa o
pessoal. E minha forma
é simples por falta de
condições financeiras”,
disse ela, na época

foto: divulgação [{ "selector": ".sgjmr-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateY(calc(600px - 378px))", "opacity": 1}, {"offset": 1, "transform": "translateY(0)", "opacity": 1} ] }]

A artista, que nasceu
em Belém (PA), conhece
a violência bem de perto:
é perita criminal do Centro
de Perícias Científicas
do Estado do Pará há
mais de uma década

foto: gabo morales / trip [{ "selector": ".gscmo-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }]

Na performance “Ginástica
de pele”, de 2019, ela
confronta a crise do
sistema prisional
brasileiro e o racismo
que encarcera em maioria
pessoas negras

foto: divulgação [{ "selector": ".dlxri-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateX(calc(360px - 60px))", "opacity": 1}, {"offset": 1, "transform": "translateX(0)", "opacity": 1} ] }]

“A performance fala
sobre preconceito, raça,
classe social. É sobre
o ato de punir sempre
os mais desfavorecidos,
principalmente os pobres
e da raça negra”

foto: divulgação [{ "selector": ".kistm-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateY(calc(600px - 378px))", "opacity": 1}, {"offset": 1, "transform": "translateY(0)", "opacity": 1} ] }]

“A arte não pode ter
medo de tocar em feridas,
tem que ser presente,
corajosa, ocupar
seu lugar e resistir”,
disse ela, em 2019

foto: divulgação [{ "selector": ".bltop-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateY(calc(600px - 388px))", "opacity": 1}, {"offset": 1, "transform": "translateY(0)", "opacity": 1} ] }]

Na individual “Agora:
right now”, ela apresenta
fotografias, instalações
e, pela primeira vez,
pinturas, em que reflete
sobre o modo como a mídia
lida com a violência

foto: divulgação [{ "selector": ".oorce-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }]

A exposição segue em
cartaz até o dia 23 de
julho de 2022, em São
Paulo, na Galeria Nara
Roesler, com curadoria
de Claudia Calirman

foto: divulgação [{ "selector": ".topjj-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateX(calc(360px - 60px))", "opacity": 1}, {"offset": 1, "transform": "translateX(0)", "opacity": 1} ] }]

“Vivemos um mundo
louco onde vemos
imagens de violência
e de um desfile de
moda ao mesmo tempo,
simultaneamente”

foto: divulgação [{ "selector": ".akjkf-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateY(calc(600px - 378px))", "opacity": 1}, {"offset": 1, "transform": "translateY(0)", "opacity": 1} ] }]

“A preocupação com
a violência e com o
outro passa tão rápido
quanto passamos a folha
de uma revista ou como
rolamos a timeline”

foto: divulgação [{ "selector": ".kgxxd-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateY(calc(600px - 378px))", "opacity": 1}, {"offset": 1, "transform": "translateY(0)", "opacity": 1} ] }]

“Olhar para o outro e
para questões coletivas,
como acesso à educação,
saúde e renda, parece
óbvio, mas sem isso
a violência só aumenta.
A miséria não te leva
pra outro caminho
senão o da dor”

foto: divulgação [{ "selector": ".xdufc-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateY(calc(600px - 334px))", "opacity": 1}, {"offset": 1, "transform": "translateY(0)", "opacity": 1} ] }]

Conteúdo que transforma

leia mais foto: divulgação [{ "selector": ".tljmm-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }]

Artista e perita criminal paraenseescancara a violência de nossostempos em suas performances,fotografias e pinturas

Berna Reale:a arte resiste

Berna Reale é reconhecidacomo uma das principaisexpoentes da prática deperformance no Brasile desde o início de suacarreira, nos anos 90,usa o próprio corpo comoelemento central das obras

Homenageada pelo PrêmioTrip Transformadores em2016, Berna entende quea arte deve causarestranheza para nosfazer refletir sobrea sociedade que queremos

“Eu busco o coletivo,não me interessa opessoal. E minha formaé simples por falta decondições financeiras”,disse ela, na época

A artista, que nasceuem Belém (PA), conhecea violência bem de perto:é perita criminal do Centrode Perícias Científicasdo Estado do Pará hámais de uma década

Na performance “Ginásticade pele”, de 2019, elaconfronta a crise dosistema prisionalbrasileiro e o racismoque encarcera em maioriapessoas negras

“A performance falasobre preconceito, raça,classe social. É sobreo ato de punir sempreos mais desfavorecidos,principalmente os pobrese da raça negra”

“A arte não pode termedo de tocar em feridas,tem que ser presente,corajosa, ocuparseu lugar e resistir”,disse ela, em 2019

Na individual “Agora:right now”, ela apresentafotografias, instalaçõese, pela primeira vez,pinturas, em que refletesobre o modo como a mídialida com a violência

A exposição segue emcartaz até o dia 23 dejulho de 2022, em SãoPaulo, na Galeria NaraRoesler, com curadoriade Claudia Calirman

“Vivemos um mundolouco onde vemosimagens de violênciae de um desfile demoda ao mesmo tempo,simultaneamente”

“A preocupação coma violência e com ooutro passa tão rápidoquanto passamos a folhade uma revista ou comorolamos a timeline”

“Olhar para o outro epara questões coletivas,como acesso à educação,saúde e renda, pareceóbvio, mas sem issoa violência só aumenta.A miséria não te levapra outro caminhosenão o da dor”