Fundadora do A Barca
Astrologia, a historiadora
Angélica Ferroni mostra
representações antigas
dos signos

Por: Nathalia Zaccaro
Crédito: Detalhe do sistema heliocêntrico,
Harmonia Macrocosmica, 1660

Astrologia
ao longo da
história: imagens
e diálogos 

“A astrologia é um dos saberes
mais antigos da humanidade
e pode ser entendida como
a tradução das relações de
correspondência entre céu e
Terra”, diz Angélica Ferroni

Crédito: Ciclo de lunação, 1436. British Library,
Oriental Manuscripts, Or 8349, fol. 31v.

Mestre em História da Ciência
e doutoranda em História Social,
ela encontrou um caminho acadêmico
para estudar mais a fundo o
desenvolvimento do conhecimento
astrológico, que sempre a fascinou

Crédito: Carta celeste, Aratea, século XI.
Bern, Burgerbibliothek, Cod. 88, f. 11v.

“A astrologia ocidental
atravessou muitos séculos,
recebeu contribuição de
diferentes povos, e esse
percurso é riquíssimo. Conhecer
a história da astrologia é
conhecer a história da
ciência e da cultura”

Crédito: Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat.
1381, Sammelband: Miscellanea quadrivii, fol. 91r.

“E fazer isso através das
imagens, das narrativas que
elas carregam, é uma das
facetas da pesquisa histórica
que mais me interessam”

Crédito: Representação do cosmos. Boulogne,
Bibliothèque Municipale, Ms 188, fol. 30v.

Pedimos para Angélica
selecionar e comentar
representações históricas
dos signos que revelam
parte do desenvolvimento
da astrologia como a
conhecemos hoje. Se liga:

Crédito: Vênus. BnF, Département des
Manuscrits, Arabe 2584, fol. 29v.

“Bem vermelha, essa imagem
de Áries faz jus a esse signo
de fogo regido por Marte”

áries

Crédito: Áries, Hunterian Psalter, c. 1170.
Glasgow University Library, Sp Coll MS
Hunter U.3.2 (229), folio 2r. 

“Bela representação de Touro,
em tons secos de terra”

touro

Crédito: Touro, c. 1630-1633. The New York
Public Library, Spencer Coll. Pers.
ms. 6, fol. 85r.

“As cores usadas nesse manuscrito indiano não
negam sua origem”

gêmeos

Crédito: Gêmeos, em Ajā’ib al-makhlūqāt
wa gharā’ib al-mawjūdāt, c. 1650-1700.
Harvard Art Museums, 1972.3, f. 31r. 

“Signo de água, sensível
e introspectivo”

câncer

Crédito: Câncer, c.1470-1480. The Morgan
Library & Museum, MS. G.14, f. 9r.

“Leão é signo de fogo regido
pelo Sol, e o brilho dessa
imagem nos evoca isso”

leão

Crédito: Leão, em Ajā’ib al-makhlūqāt
wa gharā’ib al-mawjūdāt, c. 1650-1700.
Harvard Art Museums, 1972.3, f. 31v.

“Signo de Virgem
retratado com delicadeza
e sensibilidade”

virgem

Crédito: Virgem, Della fisionomia dell'huomo,
Giambattista dela Porta, 1644. The Clark
Digital Collection, Julius S. Held Collection
of Rare Books, b11127417, p. 492.

“Esta imagem de Libra faz parte
do observatório astronômico
de Jantar Mantar, na Índia,
construído no século XVIII”

libra

Crédito: Libra, c. 1724-1730. Jantar Mantar,
Jaipur, Índia. Foto: Yann Forget, 2014 /
Wikimedia Commons / CC-BY-SA.

“O signo de Escorpião
é representado aqui quase
como um dragão, enrolado
na própria cauda”

escorpião

Crédito: Escorpião, Hunterian Psalter,
c. 1170. Glasgow University Library, Sp
Coll MS Hunter U.3.2 (229), fol. 5v.

“Sempre em movimento, Sagitário representado em um manuscrito persa do século XVII”

sagitário

Crédito: Sagitário, ʿAğāʾib al-maḫlūqāt wa-ġarāʾib
al-mawğūdāt, c.1601-1650. BnF, Département des
Manuscrits. Smith-Lesouëf 221, fol. 20v.

“Esta imagem de Capricórnio
está em um tratado astrológico bastante detalhado do
século XIV”

capricórnio

Crédito: Capricórnio, Tractatus de Sphaera,
1325-1330. BnF, MS Latin 7272, fol. 126r.

“Essa figura meio despojada
e irreverente evoca, ela mesma,
traços típicos de Aquário”

aquário

Crédito: Aquário, Codex Schürstab, c. 1472.
Zürich, Zentralbibliothek. Ms C 54, fol. 23v. 

“É uma imagem belíssima, de um
manuscrito do século XI. Sem
margem, faz com que na página
texto e imagem se misturem”

peixes

Crédito: Constelação de Peixes,
c.1050-1175. British Library, Cotton MS
Tiberius B V/1, fol. 33v.

Conteúdo que transforma

leia mais