”Minha família tinha medo
do funk. Não entendiam meu
sonho porque não tiveram
tempo para sonhar”

POR: nathalia zaccaro FOTO: DARYAN DORNELLES / TRIP [{ "selector": ".vtzel-a", "duration": "2000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }, { "selector": ".urdhj-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }]

imagens: reprodução [{ "selector": ".nglit-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }]

imagens: reprodução [{ "selector": ".tkhoe-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }]

imagens: midia ninja / reprodução [{ "selector": ".zyszh-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }]

foto: reprodução [{ "selector": ".hnjce-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateY(100%)", "opacity": 1}, {"offset": 1, "transform": "translateY(338)", "opacity": 1} ] }]

foto: alex batista / trip [{ "selector": ".qdhkl-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }]

imagens: reprodução [{ "selector": ".dxjql-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateY(100%)", "opacity": 1}, {"offset": 1, "transform": "translateY(388)", "opacity": 1} ] }]

imagens: reprodução [{ "selector": ".hihix-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }]

imagens: reprodução [{ "selector": ".daadd-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }]

[{ "selector": ".oezjo-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateY(100%)", "opacity": 1}, {"offset": 1, "transform": "translateY(330)", "opacity": 1} ] }]

foto: rede globo / reprodução [{ "selector": ".kukqg-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }]

foto: reprodução [{ "selector": ".sjxzu-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateY(100%)", "opacity": 1}, {"offset": 1, "transform": "translateY(361)", "opacity": 1} ] }]

imagens: reprodução [{ "selector": ".jpklb-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateY(100%)", "opacity": 1}, {"offset": 1, "transform": "translateY(411)", "opacity": 1} ] }]

foto: Daryan Dornelles / trip [{ "selector": ".qoizs-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }]

foto: arquivo pessoal [{ "selector": ".cgjep-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }]

foto: Daryan Dornelles / trip foto: Daryan Dornelles / trip [{ "selector": ".rzsqx-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateY(100%)", "opacity": 1}, {"offset": 1, "transform": "translateY(407)", "opacity": 1} ] }]

foto: alex batista / trip [{ "selector": ".mojmh-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }]

[{ "selector": ".zbeha-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "transform": "translateY(100%)", "opacity": 1}, {"offset": 1, "transform": "translateY(344)", "opacity": 1} ] }]

imagens: reprodução [{ "selector": ".zvdhv-a", "duration": "1500ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }]

é outra
conversa.

LEIA MAIS histórias [{ "selector": ".iypvv-a", "duration": "1000ms", "fill": "forwards", "delay": "0ms", "keyframes": [ {"offset": 0, "opacity": 0}, {"offset": 1, "opacity": 1} ] }]

”Minha família tinha medo
do funk. Não entendiam meu
sonho porque não tiveram
tempo para sonhar”

Lellê é
nega braba

Lellê nasceu na Praça Seca,
periferia do Rio de Janeiro,
e sempre soube que não era
igual a ninguém

Aos 11 anos, ela já era famosa
na comunidade (e na internet)
como a garota que dançava
funk de um jeito único

Mas levou um tempo até que
conseguisse convencer a mãe
e a avó de que cruzar a cidade
para dançar passinho em outras
favelas era uma ideia razoável

“Eu conhecia todo mundo
pela internet. Mas não
podia colar nos duelos.
O jeito era convencer
meu irmão mais velho
a ‘sharingar’ [copiar] os
passos que ele via no baile
e me ensinar tudo depois”

Aos 14, ela descolou o aval
em casa e começou a participar
de batalhas de passinho.
Foi a primeira menina a cavar
seu espaço no rolé, que até
então era totalmente
dominado por garotos

“Minhas amigas falavam
para eu parar de participar,
porque era coisa de homem.
Os caras me mandavam ir
lavar louça. Era escroto.
Mas consegui ter meu espaço“

O jeito original de Lellê
a levou a estrelar um clipe
publicitário durante a Copa
do Mundo de 2014, ao lado do
time dos sonhos do passinho
carioca. Ela foi a única
menina selecionada

O sucesso do clipe foi imediato
e nasceu ali o Dream Team do
Passinho, grupo com o qual
Lellê se descobriu cantora
e se apresentou na abertura
dos Jogos Olímpicos em 2016
e no Rock in Rio em 2017

“A primeira vez que eu fui
maquiada, produzida, foi
pra um clipe, 'Aperte o Play'.
Eu olhei no espelho quando
acabou e comecei a chorar.
E aí o maquiador: 'Ai meu Deus,
eu fiz alguma coisa errada'.
E eu falei: 'Não, é que eu tô
muito bonita e nunca tinha
me visto assim'“

Ainda em 2014, pintou o convite
para um teste de Malhação.
Ela nunca tinha atuado,
nem mesmo feito um teste,
mas foi. E passou

“Foi aí que minha família
entendeu que o que eu estava
fazendo poderia ser uma
coisa boa. Até então, tinham
medo do funk, do passinho.
Não entendiam meu sonho
porque não tiveram tempo
para sonhar”

“A batalha é parte do
show“, “Insistência é dom“,
escreveu em 'Nega Braba',
sua primeira música solo,
lançada em 2018

O título é uma referência
explícita ao temperamento
decidido de Lellê, mas é
também uma homenagem para
sua avó, Maria José

Lellê passou a infância colada
na avó. Quando o pai morreu,
vítima de uma troca de tiros
na favela, ela tinha 6 anos.
Sua mãe e as duas avós se
uniram na criação da menina

“A maior estatística de
homem morto é homem
preto. Dentro da favela,
história paterna é sempre
complicada. Se você não tem
pai ausente, tem pai morto”

Com as matriarcas de
sua família, ela aprendeu
desde cedo como é o
feminismo na prática

“A minha avó me falava:
'É isso, as pessoas tem que
te respeitar e você também
tem que respeitar as pessoas'.
Mas a primeira vez que eu
entendi que isso era feminismo.
Eu achei que era só uma
defesa… Então tá certo,
minha avó me criou bem!”

Agora a multitalentosa Lellê
se prepara para lançar seu
primeiro disco completo,
que deve chegar em 2022.
Vai ser quente!

é outra
conversa.

”Minha família tinha medodo funk. Não entendiam meusonho porque não tiveramtempo para sonhar”

Lellê énega braba

Lellê nasceu na Praça Seca,periferia do Rio de Janeiro,e sempre soube que não eraigual a ninguém

Aos 11 anos, ela já era famosana comunidade (e na internet)como a garota que dançavafunk de um jeito único

Mas levou um tempo até queconseguisse convencer a mãee a avó de que cruzar a cidadepara dançar passinho em outrasfavelas era uma ideia razoável

“Eu conhecia todo mundopela internet. Mas nãopodia colar nos duelos.O jeito era convencermeu irmão mais velhoa ‘sharingar’ [copiar] ospassos que ele via no bailee me ensinar tudo depois”

Aos 14, ela descolou o avalem casa e começou a participarde batalhas de passinho.Foi a primeira menina a cavarseu espaço no rolé, que atéentão era totalmentedominado por garotos

“Minhas amigas falavampara eu parar de participar,porque era coisa de homem.Os caras me mandavam irlavar louça. Era escroto.Mas consegui ter meu espaço“

O jeito original de Lellêa levou a estrelar um clipepublicitário durante a Copado Mundo de 2014, ao lado dotime dos sonhos do passinhocarioca. Ela foi a únicamenina selecionada

O sucesso do clipe foi imediatoe nasceu ali o Dream Team doPassinho, grupo com o qualLellê se descobriu cantorae se apresentou na aberturados Jogos Olímpicos em 2016e no Rock in Rio em 2017

“A primeira vez que eu fuimaquiada, produzida, foipra um clipe, 'Aperte o Play'.Eu olhei no espelho quandoacabou e comecei a chorar.E aí o maquiador: 'Ai meu Deus,eu fiz alguma coisa errada'.E eu falei: 'Não, é que eu tômuito bonita e nunca tinhame visto assim'“

Ainda em 2014, pintou o convitepara um teste de Malhação.Ela nunca tinha atuado,nem mesmo feito um teste,mas foi. E passou

“Foi aí que minha famíliaentendeu que o que eu estavafazendo poderia ser umacoisa boa. Até então, tinhammedo do funk, do passinho.Não entendiam meu sonhoporque não tiveram tempopara sonhar”

“A batalha é parte doshow“, “Insistência é dom“,escreveu em 'Nega Braba',sua primeira música solo,lançada em 2018

O título é uma referênciaexplícita ao temperamentodecidido de Lellê, mas étambém uma homenagem parasua avó, Maria José

Lellê passou a infância coladana avó. Quando o pai morreu,vítima de uma troca de tirosna favela, ela tinha 6 anos.Sua mãe e as duas avós seuniram na criação da menina

“A maior estatística dehomem morto é homempreto. Dentro da favela,história paterna é semprecomplicada. Se você não tempai ausente, tem pai morto”

Com as matriarcas desua família, ela aprendeudesde cedo como é ofeminismo na prática

“A minha avó me falava:'É isso, as pessoas tem quete respeitar e você tambémtem que respeitar as pessoas'.Mas a primeira vez que euentendi que isso era feminismo.Eu achei que era só umadefesa… Então tá certo,minha avó me criou bem!”

Agora a multitalentosa Lellêse prepara para lançar seuprimeiro disco completo,que deve chegar em 2022.Vai ser quente!

é outraconversa.

”Minha família tinha medo
do funk. Não entendiam meu
sonho porque não tiveram
tempo para sonhar”

Lellê é
nega braba

Lellê nasceu na Praça Seca,
periferia do Rio de Janeiro,
e sempre soube que não era
igual a ninguém

Aos 11 anos, ela já era famosa
na comunidade (e na internet)
como a garota que dançava
funk de um jeito único

Mas levou um tempo até que
conseguisse convencer a mãe
e a avó de que cruzar a cidade
para dançar passinho em outras
favelas era uma ideia razoável

“Eu conhecia todo mundo
pela internet. Mas não
podia colar nos duelos.
O jeito era convencer
meu irmão mais velho
a ‘sharingar’ [copiar] os
passos que ele via no baile
e me ensinar tudo depois”

Aos 14, ela descolou o aval
em casa e começou a participar
de batalhas de passinho.
Foi a primeira menina a cavar
seu espaço no rolé, que até
então era totalmente
dominado por garotos

“Minhas amigas falavam
para eu parar de participar,
porque era coisa de homem.
Os caras me mandavam ir
lavar louça. Era escroto.
Mas consegui ter meu espaço“

O jeito original de Lellê
a levou a estrelar um clipe
publicitário durante a Copa
do Mundo de 2014, ao lado do
time dos sonhos do passinho
carioca. Ela foi a única
menina selecionada

O sucesso do clipe foi imediato
e nasceu ali o Dream Team do
Passinho, grupo com o qual
Lellê se descobriu cantora
e se apresentou na abertura
dos Jogos Olímpicos em 2016
e no Rock in Rio em 2017

“A primeira vez que eu fui
maquiada, produzida, foi
pra um clipe, 'Aperte o Play'.
Eu olhei no espelho quando
acabou e comecei a chorar.
E aí o maquiador: 'Ai meu Deus,
eu fiz alguma coisa errada'.
E eu falei: 'Não, é que eu tô
muito bonita e nunca tinha
me visto assim'“

Ainda em 2014, pintou o convite
para um teste de Malhação.
Ela nunca tinha atuado,
nem mesmo feito um teste,
mas foi. E passou

“Foi aí que minha família
entendeu que o que eu estava
fazendo poderia ser uma
coisa boa. Até então, tinham
medo do funk, do passinho.
Não entendiam meu sonho
porque não tiveram tempo
para sonhar”

“A batalha é parte do
show“, “Insistência é dom“,
escreveu em 'Nega Braba',
sua primeira música solo,
lançada em 2018

O título é uma referência
explícita ao temperamento
decidido de Lellê, mas é
também uma homenagem para
sua avó, Maria José

Lellê passou a infância colada
na avó. Quando o pai morreu,
vítima de uma troca de tiros
na favela, ela tinha 6 anos.
Sua mãe e as duas avós se
uniram na criação da menina

“A maior estatística de
homem morto é homem
preto. Dentro da favela,
história paterna é sempre
complicada. Se você não tem
pai ausente, tem pai morto”

Com as matriarcas de
sua família, ela aprendeu
desde cedo como é o
feminismo na prática

“A minha avó me falava:
'É isso, as pessoas tem que
te respeitar e você também
tem que respeitar as pessoas'.
Mas a primeira vez que eu
entendi que isso era feminismo.
Eu achei que era só uma
defesa… Então tá certo,
minha avó me criou bem!”

Agora a multitalentosa Lellê
se prepara para lançar seu
primeiro disco completo,
que deve chegar em 2022.
Vai ser quente!

é outra
conversa.