Fizemos uma seleção dos documentários mais legais da programação; para ver a lista completa, visite o site oficial do evento: http://in-edit-brasil.com
Jards Macalé - Um Morcego na Porta Principal
Duração: 71 minutos - Produtora: Dona Rosa Filmes - Direção: Marco Abujamra - Produção: Mariana Marinho - Formato: DVD
Jards Macalé é uma figura pouco habitual e sua trajetória, nas últimas quatro décadas, não foi nada linear. Autor de clássicos como “Vapor barato”, “Movimento dos barcos”, “Gotham City”; parceiro principal de Waly Salomão; violonista e arranjador de Gal Costa e de Caetano Veloso; ator e autor de trilhas de Nélson Pereira dos Santos; amigo pessoal de Lygia Clark e Hélio Oiticica; Jards Macalé também foi etiquetado de maldito, mas, antes de tudo, sonha em ver a palavra amor na bandeira do Brasil. Nesse aclamado documentário, conhecemos de perto um dos personagens mais complexos e brilhantes da música popular brasileira e certificamos a grande importância da sua obra para a história do Brasil.
26.06.09 – 19h30 – CCJ
27.06.09 – 19h30 – Olido
01.07.09 – 19h00 – CineSesc
Favela On Blast
Duração: 81 minutos - Produtora: Video & Design - Direção: Leandro HBL e Wesley Pentz - Produção: Leandro HBL - Formato: DV Cam
O documentário Favela on Blast mostra a cultura em torno do funk carioca, ritmo musical que mescla o Funk eletrônico americano da década de 80 com as diversas influências da música brasileira.
Através de entrevistas com diversos personagens do morro, conhecemos os processos de criação, a produção e a precariedade desse movimento musical que invadiu o Rio de Janeiro e agora chama a atenção de produtores musicais do mundo inteiro.
27.06.09 – 19h00 – CineSesc
01.07.09 – 18h00 – MIS
04.07.09 – 17h00 - Olido
Guidable - A verdadeira história do Ratos de Porão
Duração: 121 minutos - Produtora: Black Vomit Filmes - Direção: Fernando Rick e Marcelo Appezzato - Produção: Black Vomit Filmes - Formato: DV Cam
Os Ratos de Porão são, sem dúvida, uma das bandas mais importantes do cenário hardcore mundial. Nascida em São Paulo no começo dos anos 80, os Ratos são hoje uma referência para quem gosta do som e até para quem não gosta. Neste documentário, conhecemos a história sem censura do grupo: quase três décadas de drogas, loucuras e muito barulho, contadas pelas pessoas que fizeram e ainda fazem parte dessa instituição do rock pesado.
27.06.09 – 18h00 – HSBC Belas Artes
30.06.09 – 20h00 – MIS
04.07.09 – 15h00 – Olido
05.07.09 – 15h30 – CCJ
Dub Echoes
Duração: 71 minutos - Produtora: Videograma/Mellin Vídeos - Direção: Bruno Natal - Produção: Bruno Natal - Formato: DVD
No final dos anos 60 nasceu, na Jamaica, o Dub, uma nova forma de fazer música, que transforma o estúdio de gravação em um instrumento a mais. Dub Echoes é uma viagem pelo mundo, cheia de personagens fundamentais para entender a aventura que deu origem ao rap e à música eletrônica.
27.06.09 – 21h00 – CineSesc
28.06.09 – 14h00 – CCJ
01.07.09 – 20h00 – MIS
04.07.09 – 19h30 - Olido
Teu canto de praia
Duração: 60 minutos - Produtora: Dialeto Latin American Doc - Direção: Manu Sobral - Produção: Vazio Delicado - Formato: Betacam SP
Um documentário para entender a vida dos caiçaras através da sua música e do seu modo vida. Teu canto de praia é um filme poético, resultado de dois anos de pesquisa e convivência com os caiçaras fluminenses, paulistas e paranaenses para descobrir a origem do som, identificar seus conflitos religiosos, a criação de reservas ambientais, o turismo etnocultural e a especulação imobiliária. Um documentário que imerge no universo caiçara de hoje, através da música, mangues e matas.
26.06.09 – 20h00 – MIS
01.07.09 – 15h00 - Olido
02.07.09 – 18h00 – HSBC Belas Artes
03.07.09 – 0h00 – CineSesc
Ruído das Minas
Duração: 82 minutos - Produtora: - Direção: Filipe Sartoreto - Produção: Filipe Sartoreto, Gracielle Fonseca e Rafael Sette-Câmara - Formato: DV Cam
Belo Horizonte é a capital brasileira do heavy metal. De lá saíram bandas tão importantes como Sepultura, Sarcófago, Overdose, entre tantas outras. Agora, duas décadas depois do início desse movimento que acabou abalando palcos do mundo, o “Ruído das Minas” apresenta essa história contada por quem viveu intensamente os primórdios do heavy metal na capital mineira. Depoimentos, anedotas, rancores e imagens inéditas de uma cena marcada por guitarras distorcidas, cabelos compridos, cruzes e demônios.
26.06.09 – 17h00 – Olido
30.06.09 – 18h00 – MIS
02.07.09 – 20h00 - CCJ
04.07.09 – 16h00 – HSBC Belas Artes
Recife Beat
Duração: 85 minutos - Produtora: TVC Produções Artíticas - Direção: Pedro Paulo Carneiro - Produção: Roberto Lamounier - Formato: DV Cam
Recife deu ao Brasil a cena musical mais interessante dos últimos 20 anos: o manguebeat. Com o festival Rec Beat como pano de fundo, os protagonistas desse movimento, encabeçado por Chico Science, contam em primeira pessoa todos os detalhes que levaram a cultura pernambucana a conectar-se com as últimas tendências da música, do teatro, da dança, da distribuição de informação, do cinema e da cultura popular. Um documento completo para entender os caminhos da nova música brasileira.
26.06.09 – 14h00 – MIS
28.06.09 – 15h00 – Olido
02.07.09 – 16h00 - HSBC Belas Artes
05.07.09 – 22h00 – HSBC Belas Artes
Um Homem de Moral
Duração: 84 minutos - Produtora: 24 VPS Filmes, Superfilmes e RCSD - Direção: Ricardo Dias - Produção: Zita Carvalhosa - Formato: 35 mm
Documentário sobre o compositor e biólogo Paulo Vanzolini. Nesse filme, conhecemos a fundo seus sambas, seus parceiros, seus amigos e sua visão particular sobre a cidade de São Paulo, tema permanente de sua música. Junto com Adoniran Barbosa, a sua obra é reconhecida como o que há de melhor no samba de São Paulo.
03.07.09 – 21h00 – CineSesc
Altered by Elvis
Diretor: Jayce Bartok & Tiffany Bartok - País: USA - Ano: 2006 - Idioma Original: Inglês - Formato: Betacam SP - Duração: 56 minutos
Elvis Presley deixou sua marca na música e na sociedade. Mas deixou marcada também a existência de 8 pessoas que vivem para Elvis. Este documentário revela como os fãs do Rei do Rock adoram seu ídolo e dedicam sua vida a reverenciá-lo. Personagens singulares com todo tipo de excentricidades mantêm a figura de Elvis sempre viva.
27.06.09 – 2h00 – MIS
30.06.09 – 16h00 - HSBC Belas Artes
02.07.09 – 20h00 - HSBC Belas Artes
American hardcore: The History of American Punk Rock 1980-1986
Diretor: Paul Rachman; Steven Blush - País: USA - Ano: 2006 - Idioma Original: Inglês - Formato: Digibeta - Duração: 95 minutos
No começo dos anos 80, parecia que o movimento punk tinha acalmado. Nada mais longe da realidade. Jovens americanos criados ao som da primeira onda punk e descontentes com o mundo onde viviam (guerra fria, fracasso econômico e repressão policial) editaram fanzines, fizeram programas de rádio e montaram suas próprias bandas. Assim nascia a fase mais radical do punk: o hardcore - um estilo marcado por letras políticas, velocidade e muita agressividade, que deram ao punk um novo caráter e uma nova estética.
27.06.09 – 20h00 – HSBC Belas Artes
29.06.09 – 19h00 – CineSesc
04.07.09 – 14h00 - HSBC Belas Artes
Cachao, ¡Uno Más!
Diretor: Dikayl Rimmasch - País: USA - Ano: 2008 - Idioma Original: Espanhol e Inglês - Formato: Digibeta - Duração: 68 minutos
O Picasso do contrabaixo: assim era conhecido Cachao, o homem que inventou a música cubana tal como a conhecemos hoje. Cachao, ¡Uno Más revela a trajetória de um homem simples, que dedicou toda sua vida à música, acompanhando grandes estrelas e gravando seus próprios discos. Um filme comparado a Calle 54, de Fernando Trueba, e a Buena Vista Social Club, de Win Wenders, ambos protagonizados por Cachao, que contam uma parte fundamental do jazz latino.
28.06.09 – 16h00 - HSBC Belas Artes
01.07,09 – 20h00 - HSBC Belas Artes
05.07.09 – 21h00 – CineSesc
Nome do Filme: End of the Century: The Story of the Ramones
Diretor: Jim Fields; Michael Gramalia - País: USA - Ano: 2003 - Idioma Original: Inglês - Formato: DVD - Duração: 108 minutos
Inventores do punk rock, inspiradores de toda uma geração e criadores de uma estética que segue atual até hoje - esse é o legado dos Ramones, uma das bandas mais importantes do século XX. Desde seu início, em Nova York, até a morte desses músicos, passando pelas intermináveis brigas entre seus integrantes e a eterna busca do estrelato, esse documentário revela a cara mais íntima de uma banda que mudou o curso da música.
30.06.09 – 16h00 - MIS
01.07.09 – 20h00 - CCJ
02.07.09 – 19h30 – Olido
05.07.09 – 20h00 – HSBC Belas Artes
From Mambo to Hip Hop: A South Bronx Tale
Diretor: Henry Chalfant - País: USA - Ano: 2006 - Idioma Original: Inglês - Formato: Betacam SP - Duração: 55 minutos
O universo latino de Nova York é um dos guetos mais ativos da música contemporânea. Desde a loucura do Mambo dos anos 40, a explosão da Salsa nos anos 50, o Latin Boogaloo dos anos 60 até a chegada do Hip-Hop nos anos 70 e 80, esse bairro sempre deu o que falar. From Mambo to Hip Hop: A South Bronx Tale é a história de uma comunidade, do seu orgulho e da sua musicalidade.
26.06.09 – 16h00 – HSBC Belas Artes
02.07.09 – 16h00 - MIS
03.07.09 – 16h00 - HSBC Belas Artes
Johnny Cash at Folsom Prison
Diretor:: Bestor Cram - País: USA - Ano: 2008 - Idioma Original: Inglês - Formato: Betacam SP - Duração: 97 minutos
Johnny Cash, junto com Elvis, Carl Perkins e Jerry Lee Lewis formaram, na Sun Records, a base histórica do Rock and Roll. Depois de uma vida marcada pelo vício e o tráfico de drogas, Johhny Cash saiu da prisão, mas decidiu voltar. Dessa vez para cantar e relançar sua carreira. O resultado é Johnny Cash at Folsom Prison, um dos discos ao vivo mais importantes do século XX. Nesse documentário de 2008, pessoas que presenciaram esse show contam os detalhes de um evento que ficou marcado na música americana.
27.06.09 – 3h00 - MIS
30.06.09 – 21h00 - CineSesc
03.07.09 – 22h00 - HSBC Belas Artes
El milagro de Candeal
Diretor: Fernando Trueba - País: Espanha - Ano: 2004 -Idioma Original: Espanhol e Português - Formato: DVD - Duração: 133 minutos
Bebo Valdés, grande pianista cubano de 85 anos exilado em Estocolmo desde os anos 40, viaja a Salvador para conhecer o país e conversar com grandes nomes da música brasileira como Caetano Veloso, Marisa Monte, Gilberto Gil. Sob as lentes de Fernando Trueba, o música chega ao Candeal, bairro periférico onde Carlinhos Brown, junto com a comunidade, fazem uma verdadeira revolução social e musical.
27.06.09 – 14h00 – MIS
28.06.09 – 18h00 - HSBC Belas Artes
New Orleans: Music In Exile
Diretor: Robert Mugge - País: USA - Ano: 2006 - Idioma Original: Inglês - Formato: DV Cam - Duração: 114 minutos
Quando o furacão Katrina devastou New Orleans, a capital do jazz se calou. Este documentário do veterano Robert Mugge levanta 2 questões: o que se perdeu com o furacão? e o que pode ser resgatado? Através do depoimento de músicos famosos, cidadãos anônimos e autoridades, o filme não economiza críticas à administração Bush e mostra que, onde há música, há esperança.
26.06.09 – 18h00 – HSBC Belas Artes
29.06.09 – 20h00 - HSBC Belas Artes
02.07.09 – 19h00 – CineSesc
Nina Simone, Love Sorceress… Forever
Diretor: René Letzgus - País: França - Ano: 2008 - Idioma Original: Inglês - Formato: DVD - Duração: 79 minutos
Nina Simone não era jazz, não era blues, não era soul. Era tudo ao mesmo tempo. Dona de uma voz única e de um talento fora do comum, fantástica cantora, compositora e pianista, Nina lutou sempre pelos direitos civis dos negros norte-americanos. Em sua longa carreira, tocou com grandes nomes da música mundial e conquistou o público com sua música e seu bom humor.
01.07.09 – 22h00 - HSBC Belas Artes
03.07.09 – 20h00 - MIS
05.07.09 – 15h00 – Olido
Respect Yourself: The Stax Records Story
Diretor: Morgan Neville; Robert Gordon - País: USA - Ano: 2007 - Idioma Original: Inglês - Formato: DVD - Duração: 115 minutos
Enquanto a Motown apresentava suas grandes estrelas da música com orçamentos milionários e muito glamour, a gravadora Stax escrevia a página mais emocionante e autêntica da música negra americana. Inaugurada nos anos 60 para ser um selo country (um estilo cultuado pelos brancos), os donos começaram a receber a visita de alguns artistas negros que passavam por Memphis e queriam começar sua carreira: Otis Redding, Sam & Dave, The Staple Singers, Isaac Hayes, Eddie Floyd, Carla e Rufus Thomas, Albert King, Booker T. and the MG’s são só alguns poucos nomes que passaram por esses estúdios. Um documentário político, musical e racial que conta a fase mais explosiva da cultura negra dos Estados Unidos.
27.06.09 – 19h30 – CCJ
27.06.09 – 0h00 - CineSesc
05.07.09 – 18h00 – HSBC Belas Artes
Atividades Paralelas
27.06.09 - Sala Olido - 20h30
SHOW: Jards Macalé
Após a apresentação do filme “Jards Macalé: um morcego na porta principal”, o músico brindará o público com suas canções mais emblemáticas.
27.06.09 MIS 14h e 16h:
HOMENAGEM: Fernando Trueba
O cineasta apresenta pessoalmente seus documentários musicais “Calle 54” e “O Milagre de Candeal” em duas sessões gratuitas. Ao final da exibição, responderá às perguntas do público.
27.06.09 - MIS (madrugada do dia 28)
MARATONA: In-Edit Open Night
Durante toda a madrugada, exibiremos alguns dos melhores documentários do festival, enquanto o Lounge In-Edit funcionará até de manhã.
28.06.09 - CCJ 15h30
SHOW: Quilombo Hi-Fi Sound System recebe DJ Stranjah (Moa Anbessa)
O Sound tem, como principais influências, os sons digitais: steppas britânicos, o dancehall oitentista e outras vertentes da música negra e jamaicana. Seletores: I-rumi e I-dren; Singjay: Laylah; Engenheiro: Bugsy; Dub; Especialista e Produtor Musical: Jah Nomoh.
28.06.09 - CCJ 18h30
SHOW: Victor Rice apresenta “The Beatles - Sgt. Pepper´s Easy Star´S Lonely Hearts Dub Band”
Após o sucesso de “Dub Side of The Moon” e “Radiodread” - homenagens oficiais aos álbuns “Dark Side of The Moon” (Pink Floyd) e “Ok Computer” (Radiohead) - Victor Rice e Easy Star Records anunciam, em primeira mão, o fechamento da trilogia! O disco conta com participações de peso da música jamaicana como: Steel Pulse, Michael Rose (Black Uhuru), U Roy, Bunny Rugs (Third World), Sugar Minott, Max Romeo e The Mighty Diamonds.
03.07.09 - CCJ 20h
SHOW: Thundervoltz (Anfiteatro)
A banda, formada por Luiz Thunderbird (baixo/vocal), Johnny Monster (guitarra/vocal) e Jeff Molina (bateria/vocal), apresenta uma viagem através da história do rock. Dos anos 50 até os dias de hoje, o roteiro apresenta cerca de 12 músicas, nacionais e internacionais, que marcaram época na evolução do estilo. Durante a apresentação, Thunderbird faz comentários sobre cada tema, situando a plateia no universo roqueiro. O show é marcado pela informação e bom humor, fazendo da música o fio condutor do espetáculo.
05.07.09 - CCJ 18h30
SHOW: O Rock Pede Passagem: Combat Rock convida Wander Wildner, Kid Vinil e Thunderbird
A banda Combat Rock é formada por: Clemente (Inocentes / Plebe Rude), Ari (365), Mingau (Ultraje), Redson (Cólera) e Alonso. Entre as apresentações, os músicos fazem um tributo à banda The Clash.
Vai lá:
Em São Paulo:
Sala: MIS - 175 lugares
Endereço: Avenida Europa, 158 - Telefone: (11) 2117 4777
Preço: R$ 5,00 (inteira) R$ 2,50 (meia), Maratona R$ 10,00 (inteira), R$ 5,00 (meia)
Sala: HSBC BELAS ARTES - 255 lugares
Endereço: Rua Consolação, 2423 - Telefone: (11) 3258-4092
Preço (inteira): R$ 16,00 (inteira), R$ 8,00 (meia); Segunda e Quarta-feira R$ 8,00 (inteira) R$ 4,00 (meia)
Sala: GALERIA OLIDO - 236 lugares
Endereço: Avenida São João, 473 - Telefone: (11) 3331-8399
Preço: R$ 4,00, (inteira), R$ 2,00 (meia)
Sala:CINESESC - 320 lugares
Endereço: Rua Augusta, 2075 - Telefone: (11) 3087-0501
Preço: R$ 12,00 (inteira), R$ 6,00 (meia), R$ 3,00 (comerciários)
Sala: Centro Cultural da Juventude RUTH CARDOSO (CCJ)
Endereço: Av. Deputado Emilio Carlos, 3641 - Telefone (11) 3984-2466
Preço: Gratuito
Sala: INSTITUTO CERVANTES
Endereço: Av. Paulista, 2439 - Telefone (11) 3897-9600
Preço: Gratuito
No Rio de Janeiro:
Sala: CINE SANTA TERESA - 60 lugares
Endereço: Rua Paschoal Carlos Magno, 136 - Telefone: (21) 2222 0203
Preço: Quinta-feira R$ 12,00 (inteira), R$ 6,00 (meia); Sexta-feira, sábado e domingo R$ 14,00 (inteira), R$ 7,00 (meia); desconto para moradores de Santa Teresa que pagam sempre R$ 6,00
