Quando chegou a hora da velhinha pagar, ela mostrou a revista à moça do caixa, lançou um olhar integrador pro meu lado e mandou o comentário: "Tomara que desta vez dê certo, né"? Eu não entendi nada mas a moça do caixa respondeu na hora: "Ah, vai dar sim. Ela tem muito mais a ver com ele". A velhinha me olhou mais uma vez, aguardando uma contribuição masculina ao debate que se iniciava. Eu a princípio titubeei, mas numa fração milagrosa de segundo, fulminado pela centelha do dom da perspicácia que Deus deu aos humanos, captei o tema da conversa: era o futuro conjugal do Luciano Szafir.

"Não sei... acho que tem tudo pra dar certo", eu disse inseguro, feito um universitário do Show do Milhão, imitando a mulher do caixa para não correr o risco de dar uma bola muito fora. Mas elas perceberam minhas fragilidades e preferiram me ignorar. Excluído, fiquei observando aquelas duas mulheres simpáticas, que não se conheciam antes, conversando intimamente sobre a vida íntima de duas outras pessoas que elas nunca conhecerão. Mais à frente, na sala de embarque, sentei atrás de dois sub-executivos que liam a revista Veja e pediam pena de morte para o cinema nacional. E depois, já dentro do avião, o adolescente do banco de trás proclamava a certeza de que o Edmundo não tinha lugar na seleção porque era bissexual, "mormaço, aquele que não parece mas queima".